Légis Québec
The conditions prescribed in subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph shall apply to a person who is hired after the expiry of the 6-month period provided for in the first paragraph; notwithstanding the preceding, that person shall receive training in occupational health and safety in accordance with Modules I, II, and III within 4 months and, in accordance with Modules IV, V and VII ...
